Das Etikett ist der erste Kontaktpunkt des Kunden mit Ihrem Produkt. Es hat nur wenige Sekunden Zeit im Regal, um Aufmerksamkeit zu erregen, die Markenbotschaft zu vermitteln und alle gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bereitzustellen. Das in Zagreb ansässige Unternehmen Tiskara Augustini, mit über 35 Jahren Erfahrung und ISO-Zertifizierung, produziert Selbstklebeetiketten und Aufkleber für Hersteller von Lebensmitteln, Getränken, Kosmetika, Pharmazeutika und Industrieprodukten.
Warum Etikettendruck wichtiger ist, als Sie denken
Dasselbe Honigglas, dieselbe Weinflasche oder dieselbe Sahneflasche sieht mit einem professionellen Etikett völlig anders aus. Qualitätsetikett:
- Verkauft – hebt das Produkt im Regal hervor und stärkt die Markenbekanntheit;
- informiert – enthält die Deklaration, Zusammensetzung, Allergene, das Verfallsdatum, die Chargennummer und den Barcode;
- hält – bleibt lesbar und haftet im Kühlschrank, Keller, Badezimmer oder Lager.
Wenn das Etikett verblasst, Knicke bekommt oder abfällt, empfindet der Kunde dies als Produktmangel. Deshalb wählt man für Etiketten nicht nur das Design, sondern auch das Material, den Klebstoff, den Schutz und die Versandart.
Augustini Druckerei: Erfahrung, Kapazität und zertifizierte Qualität
Die Druckerei Augustini druckt jährlich über 50 Millionen Exemplare verschiedener Publikationen und verfügt über eine eigene Logistik und einen eigenen Vertrieb. Sie arbeitet nach zertifizierten Systemen:
- ISO 9001:2015 – Qualitätsmanagement,
- ISO 14001:2015 – Umweltmanagement,
- ISO 27001:2022 – Informationssicherheit, was wichtig ist für Kunden, die Druckereien vertrauliche Daten und neue Produkte vor der Markteinführung anvertrauen.
Neben Etiketten und Aufklebern bedruckt Augustini auch Tickets, Fahrkarten, PVC-Karten, Formulare und geschützte Drucksachen mit Hologrammen. Für Hersteller bedeutet das: ein einziger Partner für vielfältige Druckprodukte.
Etiketten auf der Rolle oder als Bogen: Was ist die richtige Wahl?
Augustini druckt Etiketten auf Rollen und in Bogen , in verschiedenen Größen und Qualitäten.
| Etiketten auf der Rolle, | Etiketten auf Bögen, | |
| Klebemaschine | oder manuell mit Applikator, | Manuell. |
| Für wen? | Produktionslinien, größere und reguläre Serien | , kleinere Serien, OPGs, Saisonartikel. |
| Vorteile: | Schnellere Applikation, Etiketten bleiben ausgerichtet, | einfache Lagerung und manuelle Verklebung. |
Anwendungshinweis: Bei Etiketten auf der Rolle sollten Sie vorab die Wickelrichtung , den Rollenkerndurchmesser (üblicherweise 25, 40 oder 76 mm) und den maximalen Außendurchmesser der Rolle festlegen. Diese Angaben sind abhängig von Ihrem Applikator oder Drucker. Bei falschen Angaben ist die Rolle nicht mit der Maschine kompatibel.
Welches Material für welches Produkt?
Das Material bestimmt das Aussehen des Etiketts und seine Haltbarkeit. Folgende Materialien werden am häufigsten verwendet:
- Selbstklebendes Papier (gestrichen und ungestrichen) – ein Klassiker für Trockenwaren, Kartons und Gläser.
- Wein- und Strukturpapiere – für eine wärmere, hochwertige Haptik bei Wein, Brandy, Ölen und Feinkost. Mit dem richtigen Klebstoff sind sie feuchtigkeits- und kühlbeständig.
- Weiße und transparente Polypropylenfolie (PP) – wasser- und ölbeständig. Ideal für Kosmetik, Reinigungsmittel und Kunststoffverpackungen. Transparente Folie sorgt für einen „No-Label“-Effekt.
- PE-Folie – weich und flexibel, gut geeignet für Tuben und Quetschflaschen.
- PET-Folie – sehr strapazierfähig, chemikalien- und fettbeständig. Wird für Etiketten in der Pharma-, Industrie- und Sicherheitsbranche verwendet.
- Metallisierte Folien – für Produkte, die eine luxuriöse, auffällige Optik erfordern.
Ebenso wichtig ist der Klebstoff . Ein Etikett für Tiefkühlfisch, eine nasse Flasche im Eis oder eine gebogene Sahneflasche benötigt möglicherweise nicht denselben Klebstoff wie ein Etikett für einen Karton. Es gibt auch ablösbare Klebstoffe für temporäre Etiketten.
Oberflächenbehandlungen, die den Wert des Produkts steigern
Die Oberflächenbehandlung hebt das Produkt von der Kategorie „Haushaltsware“ in die Kategorie „Premium“. Die gängigsten Bezeichnungen sind:
- Glänzender oder matter Lack und Laminierung , einschließlich Soft-Touch, zum Schutz vor Kratzern und Feuchtigkeit,
- Folienprägung mit Gold-, Silber-, Kupfer- oder Hologrammfolie,
- Reliefdruck , der unter den Fingern fühlbar ist,
- Ausschneiden in unregelmäßige Formen für Etiketten, die vom klassischen Rechteck abweichen,
- Nummerierung und variable Daten für Serien, Codes und Gewinnspiele.
Als Druckerei, die sich auf Sicherheitsdruck spezialisiert hat, bietet Augustini auch Hologrammschutz an. Somit kann das Etikett auch als Schutz vor Fälschungen dienen.
Branchenkennzeichnungen
Lebensmittelindustrie und OPGs
Honig, Marmeladen, Ajvar, Öle, Gewürze, Milch- und Fleischprodukte. Das Lebensmitteletikett muss Platz für die Zusammensetzung, Allergene, Nährwertangaben, das Mindesthaltbarkeitsdatum und den Barcode bieten und sowohl im Kühlschrank als auch im Gefrierschrank lesbar bleiben. Hersteller mit mehreren Geschmacksrichtungen oder Sorten können in derselben Charge einheitliche Etiketten mit gleichem Design und unterschiedlichen Informationen drucken lassen.
Wein, Bier, Brandy und Säfte
Wein- und Bieretiketten müssen der Feuchtigkeit im Keller und der Flasche im Eiswürfelbehälter standhalten. Weingüter verlangen oft strukturiertes Papier und Foliodruck. Kleine Brauereien ändern das Design häufiger und bringen Sondereditionen heraus.
Kosmetik und Naturpflege
Cremes, Seren, ätherische Öle, Seifen und Shampoos. Das Etikett sollte wasser-, öl- und cremebeständig sein, gut auf gewölbten Verpackungen haften und ausreichend Platz für die INCI-Liste der Inhaltsstoffe bieten. PP-Folien und Laminierung sind hierfür gängige Optionen.
Pharmaindustrie und Nahrungsergänzungsmittel
Genauigkeit, Lesbarkeit und Rückverfolgbarkeit sind entscheidend: Chargennummer, Verfallsdatum und Gebrauchsanweisung. ISO-zertifizierte Qualitäts- und Informationssicherheitssysteme bieten solchen Kunden zusätzliche Sicherheit.
Industrie, Chemie und Logistik
Etiketten für Reinigungsmittel, chemische Produkte, Teile, Verpackungen und Lager. Gesucht werden Etiketten mit Angaben zur Beständigkeit gegenüber Chemikalien, Abrieb und Witterungseinflüssen sowie häufig variable Daten.
Sicherheitsetiketten
Sicherheitsetiketten schützen das Produkt vor Fälschung und unbefugtem Öffnen. Sie sind besonders nützlich für wertvolle Produkte, Arzneimittel und Elektronik.
Wie Zusammenarbeit aussieht – Schritt für Schritt
Augustini verwendet einen klaren sechsstufigen Bestellprozess ( augustini.hr ):
- Anfrage – Sie übermitteln uns Informationen zu Produkt, Menge und Liefertermin.
- Angebot – Details werden abgestimmt und ein Angebot gemäß Ihren Anforderungen erstellt.
- Design – Wir erstellen einen Designvorschlag oder passen eine bestehende Lösung an das Produkt an.
- Vorbereitung – Alle Elemente werden für den Druck finalisiert.
- Druck – mit Qualitätskontrolle in jeder Phase.
- Lieferung – per eigenem Transport oder durch einen Lieferdienst an Ihre Adresse.
Checkliste vor der Etikettenbestellung
Um das Angebot schnell und präzise zu erstellen, bereiten Sie Folgendes vor:
- Abmessungen und Form des Etiketts,
- Art der Verpackung (Glas, Kunststoff, Karton, Metall) und ob die Oberfläche flach oder gewölbt ist,
- Lagerbedingungen des Produkts (Kühlschrank, Gefrierschrank, Feuchtigkeit, Öle, Chemikalien),
- Klebeverfahren: manuell oder maschinell, und bei Rollen die Wickelrichtung und der Kerndurchmesser,
- Menge pro Motiv und Anzahl der verschiedenen Motive,
- gewünschte Veredelung (Lackierung, Laminierung, Foliodruck, Reliefdruck),
- Grafikvorbereitung: PDF in CMYK, Schriften in Kurven umgewandelt und ca. 3 mm Beschnittzugabe.
Häufig gestellte Fragen zum Etikettendruck:
Was ist der Unterschied zwischen Rollenetiketten und Bogenetiketten? – Rollenetiketten eignen sich für die maschinelle oder schnelle manuelle Verklebung und größere Auflagen. Bogenetiketten sind für die manuelle Verklebung und kleinere Mengen geeignet.
Welches Material eignet sich am besten für Kosmetiketiketten? – Meist PP- oder PE-Folie mit Laminierung, da diese wasser-, öl- und cremebeständig sind und gut auf gewölbten Flaschen und Tuben haften.
Sind die Etiketten kühlschrank-, gefrierschrank- oder eisgekühlt lagerfähig? – Ja, mit geeignetem Material und Klebstoff. Bitte geben Sie daher in Ihrer Anfrage die Lagerbedingungen des Produkts an.
Kann ich Etiketten für mehrere Produkte in einer Bestellung aufgeben? – Ja, dies ist häufig bei Herstellern mit verschiedenen Geschmacksrichtungen, Sorten oder Verpackungsgrößen der Fall. Bitte geben Sie in Ihrer Anfrage die Anzahl der Motive und die Menge pro Motiv an.
Was, wenn ich kein fertiges Etikettendesign habe? – Augustini erstellt Ihnen gerne einen Designvorschlag oder passt eine bestehende Lösung an Ihr Produkt und Ihre Verpackung an.
Für welche Branchen druckt Augustini Etiketten? – Für die Lebensmittelindustrie, Wein, Bier und Getränke, Kosmetik, Pharma- und Chemieindustrie sowie für Industrie- und Sicherheitskennzeichnungen.
Fordern Sie jetzt ein Angebot für Etikettendruck an!
Benötigen Sie Etiketten, die Ihr Produkt im Regal hervorheben und allen Belastungen auf dem Weg zum Kunden standhalten? Senden Sie eine Anfrage an Tiskar Augustini und vereinbaren Sie eine maßgeschneiderte Lösung.
AUGUSTINI doo
Bani 102, Buzin, 10010 Zagreb
Telefon: +385 1 66 08 888
E-Mail: augustini@augustini.hr
Arbeitszeiten: Montag – Freitag, 08:00 – 16:00 Uhr
Web: augustini.hr
