{"id":8671,"date":"2026-10-27T16:20:54","date_gmt":"2026-10-27T15:20:54","guid":{"rendered":"https:\/\/augustini.hr\/printing-product-labels-and-stickers-a-guide-for-food-beverage-and-cosmetics-manufacturers\/"},"modified":"2026-10-27T16:38:19","modified_gmt":"2026-10-27T15:38:19","slug":"printing-product-labels-and-stickers-a-guide-for-food-beverage-and-cosmetics-manufacturers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/augustini.hr\/en\/printing-product-labels-and-stickers-a-guide-for-food-beverage-and-cosmetics-manufacturers\/","title":{"rendered":"Printing product labels and stickers: a guide for food, beverage and cosmetics manufacturers"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The label is the customer&#8217;s first encounter with your product. It has a few seconds on the shelf to attract attention, convey the brand message, and provide all the information required by law. Zagreb-based Tiskara Augustini, with more than 35 years of experience and ISO certificates, produces self-adhesive labels and stickers for manufacturers of food, beverages, cosmetics, pharmaceuticals, and industrial products.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Why label printing is more important than you think<\/strong><\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The same jar of honey, bottle of wine, or bottle of cream looks completely different with a professional label. Quality label:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>sells<\/strong> \u2013 highlights the product on the shelf and builds brand recognition,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>informs<\/strong> \u2013 carries the declaration, composition, allergens, expiration date, batch number and barcode,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>lasts<\/strong> \u2013 remains readable and affixed in the refrigerator, basement, bathroom or warehouse.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the label fades, creases or falls off, the customer perceives this as a defect in the product. That&#8217;s why you don&#8217;t just choose a design for labels. You also choose the material, adhesive, protection and delivery method.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Augustini Printing House: experience, capacity and certified quality<\/strong><\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/augustini.hr\/en\/\">The Augustini printing house<\/a> prints more than 50 million copies of various publications annually and has its own logistics and distribution. They work according to certified systems:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ISO 9001:2015<\/strong> \u2013 quality management,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ISO 14001:2015<\/strong> \u2013 environmental management,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ISO 27001:2022<\/strong> \u2013 information security, which is important for clients who entrust printers with confidential data and new products before launch.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In addition to <a href=\"https:\/\/augustini.hr\/portfolio-item\/tisak-etiketa\/\">printing labels and stickers<\/a> , Augustini also prints tickets, ticket cards, PVC cards, forms and protected printed matter with holograms. For manufacturers, this means one partner for multiple types of printed matter.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Labels on a roll or in sheets: what to choose<\/strong><\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Augustini prints labels <strong>on rolls and in sheets<\/strong> , in various dimensions and qualities.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td> <\/td><td>Labels on a roll<\/td><td>Labels in sheets<\/td><\/tr><tr><td>Gluing<\/td><td>Machine or manually, with an applicator<\/td><td>Manual<\/td><\/tr><tr><td>For whom<\/td><td>Production lines, larger and regular series<\/td><td>Smaller series, OPGs, seasonal products<\/td><\/tr><tr><td>Advantages<\/td><td>Faster application, labels stay aligned<\/td><td>Easy storage and manual gluing<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Machine application tip:<\/strong> For labels on a roll, agree in advance on <strong>the winding direction<\/strong> , <strong>the roll core diameter<\/strong> (usually 25, 40 or 76 mm) and <strong>the maximum outer diameter of the roll<\/strong> . This information depends on your applicator or printer. If it is incorrect, the roll will not work on the machine.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Which material for which product<\/strong><\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The material determines the look of the label and how long it will last. They are most often used:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Self-adhesive paper (coated and uncoated)<\/strong> \u2013 a classic choice for dry goods, boxes and jars.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wine and structured papers<\/strong> \u2013 a warmer, premium feel for wine, brandy, oils and delicatessen. With the right adhesive, they can withstand humidity and refrigeration.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>White and transparent polypropylene foil (PP)<\/strong> \u2013 resistant to water and oils. Ideal for cosmetics, cleaning products and plastic packaging. Transparent foil gives a \u201cno label\u201d look.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>PE foil<\/strong> \u2013 soft and flexible, good for tubes and squeezable bottles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>PET foil<\/strong> \u2013 very durable, resistant to chemicals and grease. Used for pharmaceutical, industrial and safety labels.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Metallized foils<\/strong> \u2013 for products that require a luxurious, striking look.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Equally important is <strong>the adhesive<\/strong> . A label for frozen fish, a wet bottle in ice, or a curved cream bottle may not have the same adhesive as a label for a cardboard box. There are also <strong>removable adhesives<\/strong> for temporary labels.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Finishings that increase the value of the product<\/strong><\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finishes move the product from the \u201cdomestic\u201d category to the \u201cpremium\u201d category. The most common labels are:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>glossy or matte varnish<\/strong> and <strong>lamination<\/strong> , including soft-touch, for protection against scratches and moisture,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>foil printing<\/strong> with gold, silver, copper or hologram foil,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>embossed printing<\/strong> that can be felt under the fingers,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>cutting into irregular shapes<\/strong> for labels that deviate from the classic rectangle,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>numbering and variable data<\/strong> for series, codes and prize games.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a printing house specializing in secure printing, Augustini also offers <a href=\"https:\/\/dugoselo.info\/savjeti\/tiskara-augustini-zagreb-va%C5%A1-pouzdani-partner-za-kvalitetan-tisak-ve%C4%87-35-godina\">hologram protection<\/a> . Thus, the label can also serve as protection against counterfeiting.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8662\" src=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-IMG_5890-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8662\" srcset=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-IMG_5890-1024x768.webp 1024w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-IMG_5890-300x225.webp 300w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-IMG_5890-768x576.webp 768w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-IMG_5890.webp 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8663\" src=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-IMG_5879-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8663\" srcset=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-IMG_5879-1024x768.webp 1024w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-IMG_5879-768x576.webp 768w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-IMG_5879-300x225.webp 300w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-IMG_5879.webp 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8665\" src=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-IMG_5878-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8665\" srcset=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-IMG_5878-1024x768.webp 1024w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-IMG_5878-300x225.webp 300w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-IMG_5878-768x576.webp 768w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-IMG_5878.webp 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8664\" src=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6-IMG_5860-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8664\" srcset=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6-IMG_5860-1024x768.webp 1024w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6-IMG_5860-300x225.webp 300w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6-IMG_5860-768x576.webp 768w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6-IMG_5860.webp 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8666\" src=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7-IMG_5857-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8666\" srcset=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7-IMG_5857-1024x768.webp 1024w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7-IMG_5857-300x225.webp 300w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7-IMG_5857-768x576.webp 768w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7-IMG_5857.webp 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8667\" src=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-IMG_5853-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8667\" srcset=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-IMG_5853-1024x768.webp 1024w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-IMG_5853-768x576.webp 768w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-IMG_5853-300x225.webp 300w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-IMG_5853.webp 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8668\" src=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9-IMG_5843-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8668\" srcset=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9-IMG_5843-1024x768.webp 1024w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9-IMG_5843-300x225.webp 300w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9-IMG_5843-768x576.webp 768w, https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9-IMG_5843.webp 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Labels by industry<\/strong><\/a><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Food industry and OPGs<\/strong><\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Honey, jams, ajvar, oils, spices, dairy and meat products. The food label must have space for the composition, allergens, nutritional table, expiration date and barcode and remain readable in the refrigerator and freezer. Manufacturers with multiple flavors or varieties can print harmonized labels in the same batch, with the same design and different information.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Wine, beer, brandy and juices<\/strong><\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/augustini.hr\/portfolio-item\/tisak-etiketa\/\">Wine and beer labels<\/a> have to withstand the humidity in the cellar and the bottle in the ice tray. Wineries often request structured papers and folio printing. Small breweries change the design more often and make special editions.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Cosmetics and natural care<\/strong><\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creams, serums, essential oils, soaps and shampoos. The label should withstand water, oils and creams, adhere well to curved packaging and have enough space for the INCI list of ingredients. PP foils and lamination are common choices here.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Pharmaceutical industry and food supplements<\/strong><\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accuracy, legibility and traceability are crucial: batch number, expiry date and instructions for use. ISO quality and information security systems are additional security for such clients.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Industry, chemistry and logistics<\/strong><\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Labels for cleaning agents, chemical products, parts, packaging and warehouses. They are looking for resistance to chemicals, friction and weather conditions and often variable data.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Safety labels<\/strong><\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/augustini.hr\/portfolio-item\/tisak-etiketa\/\">Security labels<\/a> protect the product against counterfeiting and unauthorized opening. They are especially useful for valuable products, pharmaceuticals and electronics.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>What collaboration looks like, step by step<\/strong><\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Augustini uses a clear six-step ordering process ( <a href=\"https:\/\/augustini.hr\/en\/\">augustini.hr<\/a> ):<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inquiry<\/strong> \u2013 you send information about the product, quantity and deadline.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Offer<\/strong> \u2013 details are agreed upon and an offer is made according to your requirements.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Design<\/strong> \u2013 a design proposal is made or an existing solution is adapted to the product.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Preparation<\/strong> \u2013 all elements are finalized for printing.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Printing<\/strong> \u2013 with quality control at every stage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Delivery<\/strong> \u2013 by our own transport or by a delivery service to your address.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Checklist before ordering labels<\/strong><\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To make the offer quick and accurate, prepare:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dimensions and shape of the label,<\/li>\n\n\n\n<li>type of packaging (glass, plastic, cardboard, metal) and whether the surface is flat or curved,<\/li>\n\n\n\n<li>conditions in which the product is stored (refrigerator, freezer, humidity, oils, chemicals),<\/li>\n\n\n\n<li>method of gluing: manual or machine, and for rolls, the direction of winding and the diameter of the core,<\/li>\n\n\n\n<li>quantity per motif and the number of different motifs,<\/li>\n\n\n\n<li>desired finishing (varnish, lamination, folio printing, relief),<\/li>\n\n\n\n<li>graphic preparation: PDF in CMYK, fonts converted to curves and about 3 mm of bleed allowance.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls=\"\" src=\"https:\/\/augustini.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_5815.mov\"><\/video><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Frequently asked questions about label printing<\/strong><\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What is the difference between labels on rolls and in sheets?<\/strong> &#8211; Labels on rolls are used for machine or quick manual gluing and larger batches. Labels in sheets are suitable for manual gluing and smaller quantities.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What material is best for labels for cosmetics?<\/strong> &#8211; Most often PP or PE foil with lamination, because they withstand water, oils and creams and adhere well to curved bottles and tubes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Can the labels withstand a refrigerator, freezer or ice tray?<\/strong> &#8211; Yes, with the appropriate material and adhesive. Therefore, please specify the conditions in which the product is stored in the inquiry.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Can I order labels for multiple products in the same order?<\/strong> &#8211; Yes, and this is often the case with manufacturers with multiple flavors, varieties or packaging sizes. Please specify the number of motifs and quantity per motif in the inquiry.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What if I don&#8217;t have a ready-made label design?<\/strong> &#8211; Augustini can create a design proposal or adapt an existing solution to your product and packaging.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>For which industries does Augustini print labels?<\/strong> &#8211; For the food industry, wine, beer and beverages, cosmetics, pharmaceutical and chemical industries, and industrial and safety labeling.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><strong>Request a quote for label printing<\/strong><\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do you need labels that will make your product stand out on the shelf and withstand everything that awaits it on its way to the customer? Send an inquiry to Tiskar Augustini and arrange a tailor-made solution.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AUGUSTINI doo<\/strong><br\/> Bani 102, Buzin, 10010 Zagreb<br\/> Phone: <a href=\"tel:+38516608888\">+385 1 66 08 888<\/a><br\/> E-mail: <a href=\"mailto:augustini@augustini.hr\">augustini@augustini.hr<\/a><br\/> Working hours: Monday \u2013 Friday, 08:00 \u2013 16:00<br\/> Web: <a href=\"https:\/\/augustini.hr\/en\/\">augustini.hr<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The label is the customer&#8217;s first encounter with your product. It has a few seconds on the shelf to attract attention, convey the brand message, and provide all the information required by law. Zagreb-based Tiskara Augustini, with more than 35 years of experience and ISO certificates, produces self-adhesive labels and stickers for manufacturers of food, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8672,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-8671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/augustini.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/augustini.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/augustini.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustini.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustini.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/augustini.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8673,"href":"https:\/\/augustini.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8671\/revisions\/8673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustini.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/augustini.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/augustini.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/augustini.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}