{"id":6817,"date":"2026-04-24T14:57:10","date_gmt":"2026-04-24T12:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/augustini.hr\/hinweise-zur-verwendung-von-cookiespravila-o-koristenju-kolacica\/"},"modified":"2026-04-24T22:21:27","modified_gmt":"2026-04-24T20:21:27","slug":"hinweise-zur-verwendung-von-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/augustini.hr\/de\/hinweise-zur-verwendung-von-cookies\/","title":{"rendered":"Cookie-Richtlinie"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Cookie-Richtlinie<\/h1>\n\n\n\n<p>Diese Cookie-Richtlinie erl\u00e4utert, was Cookies sind, welche Arten von Cookies wir auf der Website https:\/\/augustini.hr\/ verwenden, zu welchen Zwecken wir sie einsetzen und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten k\u00f6nnen, gem\u00e4\u00df der DSGVO, dem Gesetz \u00fcber elektronische Kommunikation und unserer Datenschutzrichtlinie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"to-su-kolaii\">Was sind Cookies?<\/h2>\n\n\n\n<p>Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Ger\u00e4t (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert werden, wenn Sie bestimmte Websites besuchen.<br>Cookies erm\u00f6glichen es, Ihren Browser beim erneuten Besuch der Website zu erkennen, Ihre Einstellungen zu speichern und die Funktionalit\u00e4t sowie die Benutzererfahrung zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tko-je-voditelj-obrade\">Wer ist der Verantwortliche?<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Verantwortliche f\u00fcr Cookies auf dieser Website ist:<\/p>\n\n\n\n<p>Tiskara Augustini d.o.o.<br>Bani 102, Buzin, 10010 Zagreb, Kroatien<br>OIB: 71823033614<br>Tel: +385 (0)1 66 08 886<br>E-Mail: sigurnost.podataka@augustini.hr<br>Web: https:\/\/augustini.hr\/<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"koje-vrste-kolaia-koristimo\">Welche Arten von Cookies verwenden wir?<\/h2>\n\n\n\n<p>Auf dieser Website k\u00f6nnen die folgenden Cookie-Kategorien verwendet werden:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Notwendige (essenzielle) Cookies\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diese Cookies sind f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website erforderlich und k\u00f6nnen in unseren Systemen nicht deaktiviert werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie werden in der Regel als Reaktion auf Ihre Aktionen gesetzt, z. B. beim Festlegen von Spracheinstellungen, Anmelden oder Ausf\u00fcllen von Formularen.<\/li>\n\n\n\n<li>Ohne diese Cookies kann die Website nicht ordnungsgem\u00e4\u00df funktionieren.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Analytische Cookies (z. B. Google Analytics \u2013 wenn aktiv)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analytische Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen (Besucherzahlen, meistbesuchte Seiten, Ger\u00e4tetypen usw.).<\/li>\n\n\n\n<li>Die Daten werden in aggregierter Form verarbeitet, ohne einzelne Benutzer zu identifizieren, und werden auf Grundlage Ihrer Einwilligung \u00fcber die Cookie-Verwaltungsoberfl\u00e4che gesetzt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Marketing-Cookies (wenn aktiv)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diese Cookies werden verwendet, um relevante, zielgerichtete Werbung anzuzeigen und die Effektivit\u00e4t von Marketingkampagnen zu messen.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie werden in der Regel von Dritten gesetzt (z. B. Werbenetzwerke, soziale Netzwerke) mit Ihrer Zustimmung.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Genaue Informationen zu einzelnen Cookies (Name, Anbieter, Zweck, Laufzeit, Typ) sind im Cookie-Banner oder in den Cookie-Verwaltungseinstellungen Ihres Browsers verf\u00fcgbar, abh\u00e4ngig von der Implementierung des Cookie-Verwaltungstools.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kolaii-treih-strana\">Cookies von Drittanbietern<\/h2>\n\n\n\n<p>Unsere Website kann Dienste von Drittanbietern nutzen, die eigene Cookies setzen, zum Beispiel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analysetools (z. B. Google Analytics)<\/li>\n\n\n\n<li>Videoinhaltstools (z. B. YouTube)<\/li>\n\n\n\n<li>Social-Media-Integrationen (z. B. Facebook, Instagram, LinkedIn)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Verarbeitung der durch diese Cookies erhobenen Daten k\u00f6nnen Dritte je nach konkretem Dienst gemeinsam verantwortlich sein oder als Auftragsverarbeiter handeln.<br>Weitere Informationen zu deren Richtlinien finden Sie in deren Datenschutz- und Cookie-Richtlinien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pravna-osnova-za-koritenje-kolaia\">Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verwendung von Cookies<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Notwendige Cookies basieren auf unserem berechtigten Interesse, das technisch einwandfreie und sichere Funktionieren der Website zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n\n\n\n<li>Analytische und Marketing-Cookies werden ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung verwendet, die Sie \u00fcber das Cookie-Banner beim ersten Besuch der Website oder sp\u00e4ter in den Einstellungen erteilen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder \u00e4ndern, ohne negative Konsequenzen, au\u00dfer dass bestimmte Website-Funktionalit\u00e4ten m\u00f6glicherweise nicht verf\u00fcgbar sind oder nicht optimal funktionieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kako-moete-upravljati-kolaiima\">Wie k\u00f6nnen Sie Cookies verwalten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen Cookies auf folgende Weise verwalten:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcber die Cookie-Verwaltungsoberfl\u00e4che auf unserer Website\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beim ersten Besuch werden Sie \u00fcber ein Banner mit grundlegenden Informationen zu Cookies und der M\u00f6glichkeit, alle zu akzeptieren oder Einstellungen anzupassen, benachrichtigt.<\/li>\n\n\n\n<li>Jederzeit k\u00f6nnen Sie Ihre Einstellungen \u00fcber den Link \u201eCookie-Einstellungen\u201c \u00e4ndern (sofern in der Seitenfu\u00dfzeile verf\u00fcgbar).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcber die Browser-Einstellungen\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die meisten Internetbrowser erm\u00f6glichen es Ihnen, bestehende Cookies zu l\u00f6schen, die Annahme von Cookies zu deaktivieren oder eine Warnung zu setzen, bevor ein Cookie gespeichert wird.<\/li>\n\n\n\n<li>Anweisungen finden Sie im Abschnitt \u201eHilfe\u201c Ihres Browsers (z. B. Chrome, Firefox, Edge, Safari).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung bestimmter Cookies die Funktionalit\u00e4t und das Erscheinungsbild der Website sowie die Qualit\u00e4t Ihres Nutzererlebnisses beeintr\u00e4chtigen kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"obrada-osobnih-podataka-i-vaa-prava\">Verarbeitung personenbezogener Daten und Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p>Bestimmte Cookies k\u00f6nnen Daten erheben, die gem\u00e4\u00df der DSGVO als personenbezogene Daten gelten (z. B. IP-Adresse, Ger\u00e4tekennungen).<\/p>\n\n\n\n<p>Detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten, Rechtsgrundlagen, Aufbewahrungsfristen, Empf\u00e4ngern und Ihren Rechten (Auskunftsrecht, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung) finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei allen Fragen oder Anfragen zu Cookies und der Verarbeitung personenbezogener Daten k\u00f6nnen Sie uns unter sigurnost.podataka@augustini.hr kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"izmjene-pravila-o-kolaiima\">\u00c4nderungen der Cookie-Richtlinie<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir behalten uns das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie regelm\u00e4\u00dfig zu aktualisieren, z. B. aufgrund von \u00c4nderungen der Technologie, geltender Vorschriften oder unserer Dienste.<br>Die aktualisierte Version wird auf dieser Seite mit dem Datum des Inkrafttretens ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Datum der letzten Aktualisierung: 24. April 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cookie-Richtlinie Diese Cookie-Richtlinie erl\u00e4utert, was Cookies sind, welche Arten von Cookies wir auf der Website https:\/\/augustini.hr\/ verwenden, zu welchen Zwecken wir sie einsetzen und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten k\u00f6nnen, gem\u00e4\u00df der DSGVO, dem Gesetz \u00fcber elektronische Kommunikation und unserer Datenschutzrichtlinie. Was sind Cookies? Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Ger\u00e4t (Computer, Tablet, Smartphone) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6817","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/augustini.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/augustini.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/augustini.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustini.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustini.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6817"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/augustini.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6838,"href":"https:\/\/augustini.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6817\/revisions\/6838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/augustini.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}